Zmluva o zabezpečovacom prevode práv s uznaním dlhu

Ján Vážny
Nábrežná 25
841 01 Bratislava
r.č. 123456/7890

Miroslav Pekný
Prievozská 12
852 02 Bratislava
r.č. 987654/3210

Veriteľ má k dnešnému dňu, na základe zmluvy o preprave nákladu zo dňa 10.02.2010, voči dlžníkovi pohľadávky za nezaplatenie uskutočnených služieb v celkovej výške 15 000,- EUR s 5% ročnými úrokmi z tejto čiastky od 22.02.2010 do plného zaplatenia.

Týmto dlžník vyššie uvedenú pohľadávku voči veriteľovi za uskutočnené služby uznáva v plnom rozsahu a čiastku špecifikovanú i s úrokmi v Čl. 1 sa zaväzuje zaplatiť do 10.05.2010.

Dlžník je vlastníkom osobného automobilu Škoda Fabia Combi 1.6 dTi, VIN:AB123456789, RZ 12 23 34, rok výroby 2008 (ďalej iba „vozidlo“). Zmluvné strany sa dohodli na hodnote tohto automobilu k dnešnému dňu vo výške 20 000,- EUR vrátane DPH.

K zabezpečeniu pohľadávky uvedenej v Čl.1, poprípade k jej náhrade, prevádza touto zmluvou dlžník na veriteľa podľa § 553 Obč. z., vlastnícke právo na uvedené vozidlo.

Veriteľ vlastnícke právo k vozidlu na zabezpečenie, prípadne úhradu svojich pohľadávok, prijíma. To naňho prechádza dňom podpisu tejto zmluvy.

Prevod vlastníckeho práva podľa Čl. 3 dohodli účastníci tejto zmluvy s rozväzovacou podmienkou podľa § 36 Obč. z. spočívajúcou v splnení zabezpečovacieho záväzku dlžníka. Zaplatením dlžníka veriteľovi svoj dlh špecifikovaný v Čl. 1 do termínu dohodnutom v Čl. 2, dohoda o prevode vlastníckeho práva k vozidlu, uvedenom v Čl. 3, stratí dňom zaplatenia účinnosť a toto vlastnícke právo prechádza späť na dlžníka.

Do 10.5.2010 nesmie veriteľ prevedené vozidlo ukradnúť ani zaťažiť právom tretej osoby.

Do hore dohodnutého termínu zaplatenia popísanej pohľadávky, uzatvárajú zmluvné strany súčasne zmluvu o výpožičke podľa § 659 a násl. Obč. zák., podľa ktorého má dlžník, ako vypožičiavateľ, po túto dobu právo bezplatne používať predmetné vozidlo.

Ak nepríde k strate účinnosti tejto zmluvy podľa Čl. 4, je dlžník povinný do 10.05.2010 vydať vypožičané vozidlo späť veriteľovi v stave, v akom ho dňom podpisu tejto zmluvy prevzal, spolu so všetkými súvisiacimi dokladmi.

Dlžník prehlasuje, že prevádzané vozidlo nie je zaťažené žiadnym vecným bremenom, právnym obmedzením, a pod. a je spôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách, v súlade s príslušnými predpismi.

Veriteľ prehlasuje, že si vozidlo prezrel, že mu je známy jeho stav a v tomto stave ho prijíma.

Účastníci prehlasujú, že táto zmluva bola spísaná podľa ich skutočnej a slobodnej vôle. Zmluvu si prečítali, s jej obsahom súhlasia, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave dňa 10. 03. 2010